osmanlıca - Arama Sonuçları

İbn Hacer El-Askalânî Hazretleri: İslam Âlimi ve Eserleri

Diğer Çeşitli Konuşmalar

24 Cemâziye'l-Âhir 1413 / 19 December 1992

... Mısırda. Demiş ki hocam benim çocuklarım var. Ben bunlara Türkçe Osmanlıca öğretmek istiyorum. Seni tarif ettiler tavsiye ettiler. öğretir misin?. Fesli filan çok güze konuşan ...

... kibar kimse diyor. Hay hay dedim diyor. Osmanlıcayı Türkçeyi öğrenmek isteyen bir Mısırlı. Tamam demiş. Konağına gittik kapıda hemen terlik getirdiler önüme koydular diyor. Tam bir ...

... arkasından. Sahibi tahmin edemezsiniz Ermeni. Bir Ermeni çocuklarına Osmanlıca öğretmek istiyor. Hocam bu yeni nesiller bir zıpır nesil oldu. Nezaket zarafet adab örf töre unuttular. ...

Hesap ve Cezâ Gününün Sahibi

Tefsir Dersleri

21 Recep 1419 / 10 November 1998

...ordan kelimelere bakarım Kuran-ı Kerimi tercüme ederim. Lügat-ı Naci Osmanlıca lügatı... çok yanılırsın çok hata edersin. çünkü bir kelime Türkçeye Osmanlıcaya Arapçadan geçmiş ...

... kelimelerin manaları çeşitlenir değişir kayar farklılaşır. öyle Osmanlıca lügatıyla Arapça meal Arapça metin Kuran-ı Kerim çözümlenemez anlaşılamaz. O zaman yanlış olur. Nitekim ben Kuran-ı Kerim ...

... Herkes Cenab-ı Hakkın huzuruna istesin istemesin eski tabirimizle Osmanlıca tabirimizle Farsçadan alınma; hah me hah istesin istemesin gidecek çırpına çırpına gidecek veya ...

Takva Ehli ve Zenginlik

Hadis Dersleri (MEC)

28 Şevvâl 1406 / 6 July 1986

... Lugat-i Naciye baktım öyle yaptım. Ya Lugat-i Naci Osmanlıca kitabı Arapça kitabı değil ki. Sen bu tercümeyi ona dayanarak nasıl yaparsın? Bir Arapça kelimenin ...

... manası başkadır Osmanlıcadaki manası başkadır. Kaç asır sonraki manasıdır değişmiştir. Yani sen filoloji de hiç bilmiyorsun ...

Adalet Anlayışı ve İslâm Hukukunun Önemi

Konferanslar

18 Zilhicce 1412 / 19 June 1992

... şimdi şu anda Arapça okuyup anlayabiliyorum Farsça anlayabiliyorum Osmanlıcayı ayrı bir dil sayabiliriz onu anlıyorum ingilizce anlıyorum tercümelerim var Almanca yarım yamalak bir şeyler ...

... Bu kesikliği siz tamamlayacaksınız tamamlayabilirseniz. Arapça Farsça Osmanlıca öğreneceksiniz üç batı dilini öğreneceksiniz çalışmalarınızı öyle sürdüreceksiniz başarılı insan olacaksınız. ...

Cüneyd-i Bağdâdî Hz. (5)

Tasavvuf Sohbetleri

28 Muharrem 1417 / 15 June 1996

... profesör de yamandı. Arapçayı Farsçayı Türkçeyi çok iyi bilirdi. Osmanlıca italyanca Yunanca Latince ispanyolca ingilizce Rusça bilirdi. öyle bir adamdı. O adamlar öyle yetişiyorlar. ...

... eserlerimizi okuyacak ilmimiz kalmadı da ondan. Kaç kişi Arapça Osmanlıca biliyor? Kaç kişi dedesinden kendisine kalan kitapları okuyabilir? Kaç kişi dedesinin mektubunu okuyabilir? Ya! Biz mahvolmuşuz! ...

Kur’an’ı Güzel Okumak

Hadis Dersleri (MEC)

16 Cemâziye'l-Evvel 1417 / 29 September 1996

... ki ahir olub nev-bahar-ı ömr. Berg-i hazana dönse gerek ruy-ı lale-reng Ne dedi? Vallahi hocam Osmanlıca eski; ne dediğini ben nereden bileyim? Diyor ki; An ol günü ki. O günü hatırla ki. Ahir olub nev-bahar-ı ömr. ömrün ilk baharı sona erip de. Lale gibi ...

... O günü unutma! Yüzünün sonbahar olduğu gibi. (kısmını) şimdi anladım. ötekisini anlamadın; çünkü Osmanlıca. Kuran-ı Kerim de Rabca Arapça değil sadece Arapça değil Rabca. Onun için her Arap bilmez hıristiyan Arap var inanmıyor. Normal Arap var Arapça biliyor ...

Âl-İ İmrân Sûresi 14-18. Âyetler İnsanın Şehvetleri

Tefsir Dersleri

4 Safer 1419 /

... konusu o değil ki! Türkiyede tıp fakültesindeki tıbbiye profesörü Osmanlıca lugatıyla Kuran-ı Kerim tercümesine kalkıyor. Olur mu öyle ya? Her vidanın bile ayrı anahtarı var. ...

... bilmeden Kuran tercümesine kalkılır mı? Lugat-ı Naci Osmanlıca lugatı Arapça lugatı değil ki. Bir kelimenin Arapçadaki manası farklı olur Osmanlıcadaki manası değişir. ...

Prof. Dr. Mahmud Es'ad COŞAN
(Hayatı ve Eserleri)

Mahmud Es’ad COŞAN#MEC

... Mensubu bulunduğu fakültede Türk-islâm Edebiyatı Osmanlıca Türkçe-Kompozisyon Farsça ve Arapça derslerini okuttu. Yedi adet doktora ve çok sayıda lisans tezi yönetti. ...

Ulü’lemre İtaat Edin!

Hadis Dersleri (MEC)

30 Safer 1402 /

... Peygamber Efendimiz’in tıbba dair tavsiyelerini ihtiva eden bu kitapları araştırsınlar. Osmanlıca’da Arapça’da Peygamber Efendimiz’in şifaya dair tavsiyelerini ihtiva eden pek çok eserler neşredilmiş. ...

Felâh Bulacak Kimseler

Hadis Dersleri (MEC)

7 Şa'bân 1402 / 30 May 1982

... var cilt cilt kalın kalın kitapları okutuyoruz… Mesela Arapça Farsça Osmanlıca; aç oku bilmem ne! ilim başka tatbikat başka! O öğrenci o ilmi tatbik etti mi etmedi mi hoca olarak onu sormuyoruz. ...

Zikrullah ve Salavat

Hadis Dersleri (MEC)

10 Zilka'de 1402 / 29 August 1982

... olarak yaşamışlar ve bu adeti her işlerinde tatbik etmişler. Ben Osmanlıca yazılmış hangi kitabı gördüysem hepsi Bismillahirrahmanirrahim diyerek hamd u sena ile Peygamber Efendimize salat u selam ile ...

Peygamber Sas’in Önceden Bildirilmesi

Hadis Dersleri (MEC)

16 Şa'bân 1403 / 29 May 1983

... Bu eser de Türkçeye çevrildi. Büyük alimlerden Mehmed Zihni Efendi Osmanlıcaya çevirdi Osmanlıcadan yeni harflere çevrildi. Olmuş bir hadise. Bugün de var. Bugün de pek çok ...

Müslüman Temizdir

Hadis Dersleri (MEC)

29 Recep 1407 / 29 March 1987

... Lugat-ı Naci ile Kuran-ı Kerim tercüme edilir mi? Olacak iş mi? Lugat-ı Naci Osmanlıca lugatı. Onun için dini kimden öğrendiğine bakacaksın. Neşrettiği bir kitabı ...

Güzel Huylar

Hadis Dersleri (MEC)

22 Rebîü'l-Evvel 1408 / 14 November 1987

... sen benim namıma takip et. Onun vekili oluyor. Avukatın Türkçesi Osmanlıcası neydi? Dava vekili idi. şimdi avukat diyoruz. Nereden gelmiş? Batıdan. ...

Mirac Gecesi

Mübarek Gün ve Geceler

25 Recep 1408 / 14 March 1988

... bile. çünkü Melbournede çocuklar Türkçeyi unutmuşlar. O eski Türkçe Osmanlıca tabii herkes anlayamaz. Ama Alman anlamış hayran kalmış. O hayranlığından dolayı kabrini ziyarete giderken grandtuvalet giyiniyor ...

Mü’minlere Karşı Merhamet

Hadis Dersleri (MEC)

1 Şa'bân 1408 / 19 March 1988

... nişanlar kazanmış kıymetli bir alim... Bu Tuhfetül-eribi ilk defa Osmanlıcaya o tercüme etmiş. Anselmo Turmedo Arapça yazmış Mehmed Zihni Efendi de Osmanlıcaya tercüme etmiş. ...

Gençlere Tavsiyeler

Konferanslar

23 Zilka'de 1410 / 16 June 1990

... kötü bir taklidini yapar gülünç duruma düşer. Eskiyi bileceksiniz! Osmanlıcayı Arapçayı bileceksiniz öz kültürümüzü bileceksiniz öz kültürümüzün değerlerini yetiştirdiği değerli insanları ...

Yönetimde Yardımcıların Önemi ve Ümmetin Birliği

Hadis Dersleri (MEC)

5 Cemâziye'l-Âhir 1412 /

... anlıyorum. Ya sen kimsin? Neye göre anlıyorsun? Osmanlıca lügati aldım. Lügat-ı Naciyi aldım karşıma koydum. Kuran-ı Kerimin mealini hazırladım. Bir kere linguistik kaidesine göre ...

Allah Bir Kavmin Hayrını Murad Ederse

Hadis Dersleri (MEC)

9 Cemâziye'l-Âhir 1412 / 15 December 1991

... bu ayetten bu manayı anlıyorum. Ya sen kimsin? Neye göre anlıyorsun? Osmanlıca lügati aldım Lügat-i Naciyi aldım karşıma koydum Kur-an-ı Kerimin mealini hazırladım. Bir kere lingüstik kaidesine göre ...

Tevhid ve Tasavvufun İnsanları Eğitim Yöntemleri

Aile Eğitim Kampı Konuşmaları

29 Recep 1412 / 3 February 1992

...Bizim diyarlarda ızharul-hak ve ibrazul-hak adıyla tercemesi Osmanlıca basılmış. Sönmez Neşriyat da Rahmetullah Hindi Efendinin bu eserini kalın ciltler halinde yeni ...

Kardeşlik Birbirinin Yardımına Koşmaktır

Hadis Dersleri (MEC)

24 Şevvâl 1412 / 27 April 1992

... öyle değil kalıptan kalıba dökülür çeşitli kalıplara girer. Aslında Osmanlıca lügat olduğundan çirkin sözler söylemek gibi bir manası varmış tefahhuşun tahmin ettiğimiz gibi yani. ...

Seriyy-i Sakatî Hazretleri (1)

Tasavvuf Sohbetleri

2 Safer 1413 / 1 August 1992

... gitmişiz Seriyy-i Sakati diyoruz. Osmanlıca o tarafa Farsçaya fazla kaymıştır. Seriyy-i Sakati Cüneyd-i Bağdadiden duymuş. diyoruz. Halbuki ...

İhvânlık, Mârifetullah ve Ahlâk-ı Hamide

Aile Eğitim Kampı Konuşmaları

9 Rebîü'l-Evvel 1413 / 6 September 1992

... sökme öğrenme çalışması yapılabilir. Bizim kendi ihtisas dalımız olan Osmanlıca biraz öğretilebilir. Bayağı bir dershane tarzında mekanların ayarlanması hakikaten gerekli olacak. ...

Oruçta İncelikler (Sorular ve Cevaplar)

Sorular ve Cevaplar

5 Şevvâl 1413 / 28 March 1993

... Bu da başka bir şeyin profesörü demektir. Cahillik profesörü belki. Osmanlıca bir şiir var: Hani birisi demiş ki karşısındaki adama: Cehlin bu kadarı sehl olmaz. Cahilliğin bu kadarı kolay ...

Hacı Bektâş-ı Velî ve Tasavvuf (Sorular ve Cevaplar)

Sorular ve Cevaplar

6 Zilka'de 1413 / 27 April 1993

... Güya sadeleştirdi ama Makalatı bilmek için çok şeyler lazım. Kolay değil... Arapça Farsça ve Osmanlıca bilmek lazım... islam dinini hadis-i şerifleri tasavvufu çok iyi bilmek lazım! Bir kelimeyi yanlış kullanırsanız ...

Hacı Bektâş-ı Velî ve Tasavvuf

Konferanslar

5 Zilka'de 1413 / 27 April 1993

... Güya sadeleştirdi ama Makalatı bilmek için çok şeyler lazım. Kolay değil... Arapça Farsça ve Osmanlıca bilmek lazım... islam dinini hadis-i şerifleri tasavvufu çok iyi bilmek lazım! Bir kelimeyi yanlış kullanırsanız ...

Allah’ı Çok Zikredin!

Hadis Dersleri (MEC)

8 Recep 1415 / 11 December 1994

... Kerimi? Lügat-ı Naciyi açtım kelimelere baktım tercümeyi öyle yaptım. Yahu Lügat-ı Naci Osmanlıca lügatı Arapça lügatı değil. Osmanlıca başka Arapça başka. Bir kelimenin Arapçada manası başka Osmanlıcadaki manası başka. Tamamen değişebilir. Farsçada gümrah ...

Ahmed-i Yesevi İslam'ın Yayılmasında Önemli Bir İsim

Konferanslar

27 Zilhicce 1415 / 27 May 1995

... Ali el-Herevinin Reşahatü aynil-hayatında bilgiler var. Bu eser Türkçeye (Osmanlıca) tercüme edilmiştir. Mihmanname-i Buhara Risale-i Tevarih-i Bulgariyye Süleyman Hakim Atanın ...

Kardeşlere Güzel Muamele

Cuma Sohbetleri (MEC)

25 Şevvâl 1416 / 15 March 1996

... hatırlıyorum. Allah rahmet eylesin bir çarşamba müftüsü yazmış. Osmanlıca... Mecmau’l-adab isimli bir eser.Okumanızı tavsiye ederim. Yeni harflerle de neşri birkaç defa yapıldı. Bir islam adab-ı ...

Sahabe Müslümanlığı ve Zamane Müslümanlığı (Sorular ve Cevaplar)...

Sorular ve Cevaplar

7 Muharrem 1417 / 24 May 1996

... dad harfi Araplara mahsus bir harftir. Hiçbir harfe benzemez. Eski Osmanlıcaya bu dad harfi ile yazılmış kelimeler bazen z ile gelir. Bazen de d harfi ile gelir. Mesela kadı kaziyye diye geçmiştir bazen de ...

Ebü’l-Hüseyn-i Nûrî Hz. (1)

Tasavvuf Sohbetleri

18 Rebîü'l-Evvel 1417 / 3 August 1996

... de yanımda asker. işte konuşuyoruz: Hocam bir şiir söyle veya Osmanlıca bir beyti anlat veyahut hadis söyle. diyorlar sohbet ediyoruz. Baktım askerlerin her biri eline bir ...

İlmi Öğrenmek ve Başkalarına Anlatmak

Cuma Sohbetleri (MEC)

5 Cemâziye'l-Âhir 1417 / 18 October 1996

... tanınmış bir insandı ülkemizde de yıllarca kalmıştı. Arapça Farsça Osmanlıca biliyordu birçok Batı dilini biliyordu. Yunanca Latince Almanca Fransızca italyanca ingilizce Rusça… ...

Akıl ve İman

Gurbet Sohbetleri

21 Şa'bân 1418 / 21 December 1997

... rengindeymiş de… Saki medet sun camı cem. Ne demek? Osmanlıca bu. Güya Türkçe de… Yabancı kelimesi biraz fazla. Saki Ey içkiyi sunan kişi medet Gel imdadıma yetiş! ...

Allah Herkesi İmtihan Eder

Gurbet Sohbetleri

25 Şa'bân 1418 / 25 December 1997

... var. Yavuz Selim neden öldü? Sırtında bir çıban çıktı Osmanlıca adı şir-i pençe. şir-i pençe arslan pençesi demek. Sırtında kan çıbanı gibi bir çıban çıktı iyileşmedi öldü. Kanser Allahualem bir ...

Yalnız Allah’tan Korkmak

Cuma Sohbetleri (MEC)

17 Safer 1419 / 12 June 1998

... de komşularımızdan kaç tanesinin dilidir?! Arapçayı Farsçayı Osmanlıcayı öğretsin eski yazıyı öğretsin ki dedelerini tanıyabilsin dedelerinden kendilerine kalan kitapları mektupları evrakı okuyabilsin ...

Allah’ın Hoşlandığı Kimseler

Cuma Sohbetleri (MEC)

10 Rebîü'l-Âhir 1420 / 23 July 1999

... islam Enstitüleri ilahiyat Fakülteleri; islamı bilen eski yazıyı bilen Osmanlıcayı bilen tarihi bilen insanların yetişmesine sebep oldu. Onlar biraz yüzümüzü güldürdüler. Halkımız koyu cahillikten ...

Yahudilerin Peygamberlere Karşı Gelmeleri

Tefsir Dersleri

21 Rebîü'l-Âhir 1420 / 3 August 1999

... 12 tane yol açıldı. Asfalt gibi şahrah geniş bulvar gibi... Türkçesi Osmanlıcası şahrah. Bulvar diyoruz şimdi Fransızca niye kullanalım; şahrah deriz. Yolların şahı demek kocaman yol demek. Koca yollar ...

Vâkıa Sûresi 57. Ayet ve Allah’ı C.C. Coşkulu Sevmek

Tefsir Dersleri

27 Cemâziye'l-Evvel 1420 / 8 September 1999

... böyle. Biz unutmuşuz ama ecdadımız şahitlik ederim ki yani Osmanlıcayı bilen bir profesör olarak ecdadımızın kitaplarını okuyan anlayan bir mütehassıs olarak uzman kişi olarak; ...

Yahudilerle Necran Heyetinin Tartışmaları

Tefsir Dersleri

24 Recep 1420 / 2 November 1999

... tek olan Allahın kulu diye değiştirmiş olan zatın kitabı var. Osmanlıca basılmış gayet bilimsel kitap. çünkü birkaç doktora yapmış mübarek. Allah rahmet eylesin. Güzel bir eser yazmış. Bunlar ...

Allah’a Oğul İsnad Edenler

Tefsir Dersleri

15 Şa'bân 1420 / 23 November 1999

... çok zevk sahibi bir insan- güzel önemli bir eser olduğu için onu Osmanlıcaya tercüme etmiş neşretmişti. Sonra Bedir Yayınevi neşretti. Papaz Anselmo adını değiştirdi Abdullah adını aldı. ...

İslâm’ın Kıymeti

Mübarek Gün ve Geceler

26 Ramazan 1420 / 3 January 2000

... olarak konuşuyorum. Eski Türk edebiyatını Doğu medeniyetini islamı bilen; Arapçayı Farsçayı Osmanlıcayı bilen bir kimse olarak konuşuyorum. Bilen varsa çıksın karşımıza aksini göstersin. Maalesef iyi yetişmedikleri için anlayamıyorlar ama islam o kadar güzel ki ...

Aşûre Gününün İslam’daki Yeri

Cuma Sohbetleri (MEC)

9 Muharrem 1421 /

... zaman zineti diye te olarak okunur. Biz Türkçeye Türkçeleşmiş Osmanlıcalaşmış haliyle zinet olarak almışız bu kelimeyi. Zinet günü süslenme tezeyyün günü bayram günü herkesin ...

Peygamber Efendimiz’in Bazı Vasıfları

Mübarek Gün ve Geceler

11 Rebîü'l-Evvel 1421 / 14 June 2000

... demek? Sancak demek. Hamd sancağı olacak Peygamber Efendimizin elinde. Mir liva ne demek eski Osmanlıca tabir olarak? Mir liva sancak beyi demek yani albay demek. Bilmiyorum ona denk mi oluyor nasıl oluyorsa... Liva sancak manasına. Osmanlı idari teşkilatında ...

Aramanızla eşleşen içerik bulunamadı.

Hakkında

MEC YÂD ve Belgeseller

Hadis Dersleri (MEC)

Cuma Sohbetleri (MEC)

Tefsir Dersleri

Tasavvuf Sohbetleri

Mübarek Gün ve Geceler

Gurbet Sohbetleri

Hac ve Umre

Aile Eğitim Kampı Konuşmaları

Anma Programları

Konferanslar

Sorular ve Cevaplar

Diğer Çeşitli Konuşmalar